S'il y a des jours où on ferait mieux de ne pas se lever, il y a aussi des soirs où on devrait rester chez soi et j'aurais clairement dû le faire hier soir... Tout avait bien commencé, une soirée normal où rien ne sortait de l'ordinaire jusqu'à ce que l'équipe du THIRDS, Delta Destructive, débarque. Dans l'ensemble, il n'y avait rien qui ne sortait de l'ordinaire, on échangeait quelques mots, plaisantait un peu et surtout entre eux mais le petit geek faisait la tête à son verre, ne prêtait aucune attention à ce qui se passait autour de lui et continuait de pianoter sur son putain d'ordi portable. Au final, il est parti assez tôt et c'est à peine si j'ai eu droit à un signe de la main pour dire au-revoir. Charmant... Soit j'avais fait une connerie que j'ignorais avoir faite, soit il était clairement perturber par quelque chose. Étant donné que personne ne me dit rien et qu'ils n'avaient pas l'air de savoir exactement de quoi il retournait, j'en ai déduis que je n'avais donc rien fait de mal. Les heures passèrent à leur rythme et j'avais même déjà oublié le départ précipité du blondinet, m'occupant de mes clients comme d'habitude quand je perçu de l'agitation à la table qu'occupait Delta Destructive, quelques jurons volèrent et ils se levèrent, pas franchement heureux que leur moment détente soit écourté. J'en ai déduit qu'ils devaient reprendre le boulot. Pour ce que j'en sais, les agents du THIRDS sont de service H24 à moins de poser des congés ou d'être en permission et encore, même là, il leur était possible d'être rappeler.

Une demi heure plus tard, les voilà qui débarquaient à nouveau, un renard sur un brancard de fortune. Non mais sérieux, est-ce que je ressemble à un véto ? Ah mais non, c'était le petit geek apparemment et il avait besoin d'un coin calme. On est dans un bar les gars ! Est-ce qu'il ne devrait pas plutôt aller à l'hôpital ? Et c'est là le hic... Visiblement, l'agent Hunter n'avait pas totalement jouer dans les règles et son équipe tentait de le couvrir pour lui éviter des problèmes avec la hiérarchie. Donc, puisque le Looper était l'endroit le plus proche où ils pourraient bénéficier d'un peu d'aide, ils étaient revenu. Sympa, les gars...
Premièrement, je n'avais pas de fringue pour ce p'tit con une fois qu'il reprendrait sa forme humaine. Deuxièmement, je n'avais pas de Kit STPT au bar ─ va peut-être falloir que j'en prévoie un à l'avenir, on sait jamais ─ et troisièmement, j'ignorais totalement si ma boîte de premier secours serait suffisante pour soigner le blondinet. Rapidement, j'ai dû laissé les rennes du bar à l'un de mes employés et entraînait avec moi l'équipe au complet jusqu'à mon appartement qui heureusement n'était qu'à deux pas. Vu l'heure, Grisha devait sans doute dormir, encore une chance... En arrivant, j'intimais la discrétion à tout le monde, hors de question qu'on réveille mon p'tit gars et qu'il voit le sang. J'entraînais les brancardiers de fortune jusque dans la salle de bain où je leur fourni le Kit STPT et de quoi soigner le renard une fois qu'il aurait repris sa forme humaine avant de les laisser à leurs affaires.

Je retournais dans le salon et posais des questions sur ce qui s'était passé. Après tout, il n'y a pas si longtemps, j'étais encore un flic alors certaines habitudes sont difficiles à perdre. Malheureusement, personne ne pu rien me dire. Au final, à part le blessé et les deux agents qui l'avaient transporté, je mis tout le monde dehors, renvoyant tout le monde dans ses pénates pour se reposer, promettant que leurs collègues les tiendraient informés. En fin de compte, une heure plus tard, l'un des agents restant sorti de la salle de bain et me demanda si Cael pouvait rester au moins pour cette nuit. Et bien entendu, j'ai fini par accepter, lui indiquant la chambre où il pourrait larguer leur coéquipier avant de rentrer chez eux...

Je me suis juste assuré qu'il trouve de l'eau sur la table de chevet et une barre énergétique avant de sortir et de passer à la pharmacie renflouer ma boîte de premier secours et le Kit STPT que je garde toujours à disposition pour quand Grisha subira sa premier transformation. Je suis ensuite rentré et me suis écroulé sur le canapé. En me réveillant ce matin, je n'avais aucune chance de me dire que tout cela n'avait été qu'un cauchemar, mon dos ne me le permettait pas, pas plus que les compresses ensanglantées dans la poubelle de la salle de bain que je me suis dépêché de changer avant que mon neveu se lève. Va falloir que j'investisse dans une poubelle à couvercle... C'est dingue le nombre de petite chose qu'on croit sans importance et qui en fait en ont beaucoup quand on a un gamin de 7 ans.

Je suis occupé de préparer le petit-déjeuner quand des petits pieds se font entendre sur le sol, courant dans ma direction, m'arrachant un sourire quand un petit corps vint percuter ma jambe, l'enserrant de ses petits bras...

дядя² ! дядя ! Y a un monsieur dans ton lit...

Je mis de côté la poele avec les oeufs et éteignis la cuisinière avant de le soulever, le posant sur ma hanche pour lui parler et le saluer...

Tout d'abord, bonjour p'tit monstre. Ensuite, le monsieur dans mon lit est... un ami... Il a été malade et il avait besoin que quelqu'un s'occupe de lui alors il est venu à la maison parce que tu vois, il n'a personne pour s'occuper de lui dans sa maison...

Grisha me regarda en hochant la tête, l'air grave... Je ne lui mens jamais d'ordinaire mais j'avais peur qu'il pense à ses parents si je parlais des blessures de notre invité. La maladie n'étant pas très loin de la vérité, j'avais préféré cette option, surtout que Cael guérirait rapidement de ses blessures. Cependant, Grisha n'en avait pas encore fini avec ses questions...

Ca veut dire que tu vas t'occuper de lui comme tu t'occupes de moi ?

Je n'ai jamais ramené personne chez moi, aussi, c'était tout naturel pour ce petit garçon de penser que si Cael était là, ce serait pour le garder mais j'allais devoir lui faire comprendre que ce n'était pas le cas...

Non, ça veut seulement dire qu'il va rester le temps d'aller mieux et de se reposer, ensuite, il rentrera chez lui. Maintenant, que dirais-tu de prendre ton petit déjeuner avant d'aller te préparer pour l'école ?

Je reposais mon p'tit gars au sol, le laissant s'installer au comptoir pour lui servir son petit déjeuner avant de préparer une autre assiette plus conséquente pour mon blessé encore au lit. Grisha voulu m'accompagner mais je le renvoyais à son repas, lui rappelant qu'il ne devait pas être en retard à l'école, ce qui eu le don de l'amuser mais il obéit sagement. Arrivant dans ma chambre, je secouais doucement l'épaule de l'endormi. Il fallait que je lui parle de l'excuse que j'avais sorti à Grisha avant qu'ils ne se croisent et peut-être discutent ensemble...

Traduction:

Je fais comme si je n'avais rien entendu, c'est pas le premier à me faire ce genre de salut et ce sera pas le dernier. Il a juste de la chance que je ne lui enfonce pas la tête sous un oreiller pour l'étouffer avec. On a pas idée de jouer au con avec le protocole... Maintenant, me voilà coincé avec un "malade" que Grisha voudrait déjà adopter comme un animal domestique. C'est bien ma veine... Au moins, il est d'accord pour jouer les malades et pas les blesser, c'est déjà ça. Bordel ! Maintenant que j'y pense, j'ai de la chance si son putain d'aîné débarque pas en fracassant ma porte. Il a intérêt à le prévenir fissa avant que l'armoire à glace débarque et fasse peur au gamin. En attendant, je laisse notre invité manger et se laver, rejoignant Grisha dans la cuisine où il termine son jus de fruit.

J'ai fini...

Je l'envoie dans sa chambre pour s'habiller pendant que je débarrasse, mettant assiette et couverts dans le lave-vaisselle avant de me resservir un café. J'essaie de me remémorer mon planning de la journée... Heureusement, je n'ai pas grand chose à faire, la compta est faite, les stocks sont bons, le plannig des employés déjà distribué, les salaires versés... À part aller chercher Grisha à l'école quand il aura terminé les cours et préparer le bar pour l'ouverture, je suis libre le restant de la journée. Je devrais peut-être ne profiter un peu pour faire les lessives ou un peu de nettoyage. J'ai dû batailler avec ma mère pour qu'elle ne s'occupe pas du ménage chaque fois qu'elle vient, c'est à dire tous les jours pour s'occuper de Grisha, alors autant ne pas lui donner de raison de s'y mettre. Surtout qu'en plus, aujourd'hui, elle n'aura pas à s'occuper uniquement de Grisha. J'ai déjà écourté mes heures de boulots hier soir, je ne peux prendre congé aujourd'hui. D'autant plus que mes employés ne sont encore qu'à l'essai pour le moment, je ne peux pas les laisser sans supervision deux soirs de suite. Et là, je me dis que Grisha en met du temps pour se préparer, d'ordinaire, il ne met que dix petites minutes... Je me dirige donc vers sa chambre mais j'entends des vois venir de la mienne...

Comment tu t'appelles, Monsieur ? Moi, c'est Grisha.

J'aurais dû savoir qu'il voudrait satisfaire sa curiosité de petit garçon. Je ne peux cependant pas m'empêcher de sourire en écoutant mon p'tit gars mener l'interrogatoire. Il est vrai qu'il n'a pas souvent affaire à des étrangers. Je le préserve autant que possible. Je ne veux pas qu'il s'attache à quelqu'un qu'il ne reverra jamais. Il a déjà bien assez perdu dans sa vie. C'est râpé pour cette fois-ci mais au moins, il sait que l'agent Hunter ne restera pas...

Pourquoi tu es malade ? T'as pas la grippe, hein ? Peter, un garçon de ma classe, il a eu la grippe et il avait pleins de boutons partout qui le chatouillaient comme des piqûres de moustique. Il paraît que c'est contazieux...

Il faut que je me retienne de rire. Non seulement Grisha confond la grippe avec la varicelle mais en plus, il a encore quelques difficultés à prononcer certains mots comme "contagieux" apparemment. C'est mignon même s'il n'est pas de cet avis quand ça lui arrive. Ce gamin se prend trop au sérieux parfois, j'aimerais lui éviter d'avoir à grandir trop vite mais quand on sait par quoi il est passé, parfois, je me dis que c'est pas étonnant. Les gens des services sociaux n'étaient pas chauds à l'idée de me confier Grisha, pas parce qu'il est therian, même si dans certains états, ça reste problématique, mais parce que j'étais flic. C'était un boulot à risque et assez prenant même si je pouvais compter sur l'aide de ma mère pour m'occuper de lui. Au final, démissionner des FPH a été une bonne chose mais Grisha était présent quand l'inspectrice des services sociaux a mentionné ses inquiétudes envers mon premier emploi... Depuis, il croit dur comme fer qu'il doit être sage et un grand garçon s'il ne veut pas être obligé d'aller ailleurs. J'ai essayé de lui dire que ça n'arriverait pas et qu'il n'irait nulle part, qu'il pouvait être un petit garçon comme les autres mais je n'ai pas encore réussi à le convaincre. Deux ans que j'attends sa première bêtise et toujours rien... Je me dis que le temps finira bien par le convaincre si mes mots n'y parviennent pas.

дядя¹ dit que tu vas rentrer chez toi quand tu iras mieux mais si tu veux, je peux lui demander de te garder. Ca doit pas être cool de rester tout seul. Nous, on est deux et parfois, trois quand Бабушка² vient à la maison ou quand on va chez elle le dimanche...

J'adore mon neveu mais je le sens venir dans ses petits sabots, il est temps que j'intervienne avant qu'il ne tente de me convaincre de garder notre invité à demeure de manière permanente, chose que je ne pourrai pas lui accorder, ce qui va forcément le décevoir. J'avance donc dans la chambre, posant la main sur la tête de Grisha pour attirer son attention...

Allez, Маленький волк³, il est temps d'aller à l'école. Laisse Monsieur Hunter se reposer et va chercher ton cartable. Je t'attends dans le salon...

Je fis un simple signe de tête pour remercier Cael de sa patience avec Grisha. Je sais que le gamin ne pense pas à mal mais tout le monde n'a pas la patience de satisfaire sa curiosité d'enfant... Je sors de la chambre, emportant la vaisselle du petit déjeuner de mon invité que je dépose dans la cuisine avant d'attraper mes clés de voiture et d'enfiler mes chaussures. Grisha me rejoint quelques secondes plus tard, on fait la checklist de tout ce qui lui faut pour la journée et on est parti. Trente minutes plus tard, je suis de retour à l'appartement. Je me déchausse, laisse mes clés dans le vide-poche près de l'entrée et repasse par ma chambre pour m'assurer que mon blessé n'a besoin de rien...

Traduction et commentaire:

L'échange entre Grisha et Cael était attendrissant, marrant et inquiétant. Le soin et la patience qu'avait pris l'agent à répondre à mon p'tit gars avait été assez surprenant. Pas dans le sens où je m'attendais à ce qu'il se comporte mal avec mon neveu mais plutôt dans le sens où je m'étais imaginé qu'il se sentirait un peu plus mal à l'aise que ça. Au final, s'il a été surpris au départ que Grisha l'approche, il ne s'est pas démonté et lui a répondu le plus simplement du monde, sans être anxieux. C'est sans doute ce qui a pousser mon petit garçon à continuer de lui parler. Grisha s'était montré enthousiaste quand Cael lui a proposé de lui faire un câlin quand il serait sous sa forme animale. J'essaie de faire en sorte que mon p'tit loup puisse fréquenter d'autres therians en dehors des enfants de l'école mais ce n'est pas toujours facile. Alors se retrouver avec un therian à la maison, même si ce n'est que pour une courte période, c'est une aubaine pour lui. J'imagine la tonne de questions qui lui viendra à l'esprit dès qu'il le pourra, surtout qu'il est aussi impatient qu'angoissé d'arriver à sa première transformation et je ne peux lui parler que de la théorie, n'étant pas un therian moi-même, je ne peux pas lui expliquer ce qu'on ressent à se transformer... Cela dit, ce qui me sort de ma léthargie, c'est la question de Cael juste avant que je n'intervienne pour déloger Grisha de ma chambre avant qu'il n'invite l'agent renard à s'installer définitivement à la maison... Question à laquelle Grisha a répondu à ma plus grande consternation...

дядя¹ aime les câlins, il m'en fait tous les jours. Il aime aussi lire des livres, le café tout noir et les gauffres de Бабушка² et son t-shirt "Tonton" et...

Bien sûr, Grisha ne connait de moi que ce qu'il voit. Il est encore bien trop jeune pour que je lui parle de certaines choses. Comme du fait que sa définition du câlin n'est pas toujours la même pour tout le monde... Bon sang ! J'ai la chaire de poule rien que d'imaginer LA conversation quand il sera en âge... Bref, j'entre dans la chambre et récupère mon p'tit bonhomme pour le conduire à l'école. À mon retour, je repasse par ma chambre pour m'assurer que mon blessé n'a besoin de rien mais alors que je n'ai pas encore ouvert la bouche, il me fait un debrief de ce qui lui a valu sa blessure...

D'accord, laisse-moi récapituler... Tu avais une piste sur l'attentat qui a tué ma soeur et son mari mais au lieu de faire passer l'info aux agents qui sont payés pour ce job, tu as préféré y aller toi-même alors que, premièrement tu n'étais pas armé, deuxièmement tu n'avais rien à faire là et troisièmement, sans renfort... Tu sais, là tout de suite, j'hésite à t'en coller une derrière la tête pour te remettre les idées en place...

Résumé les faits comme je viens de les présenter, je suis presque certain qu'il se rendra compte de sa bêtise, enfin, j'espère... Je m'avance et vais m'asseoir sur le lit, à côté de Cael, lui faisant face.

Très sincèrement, je te remercie de tes efforts pour coincer l'Ordre ou du moins les membres qui ont fait sauté le centre de jeunesse où travaillaient les parents de Grisha. Je sais que parfois, j'ai l'air impatient de savoir si vous les avez coincé mais j'ai été flic... Je sais que parfois, certaines affaires prennent du temps et jamais, Jamais, je ne demanderais à quelqu'un de prendre des risques inutiles simplement pour répondre à mes attentes. Alors, plus de conneries à partir d'aujourd'hui. Si tu as une piste, même si elle débouche chez ton voisin, tu appelles ton équipe et tu les laisses faire leur job. Tu sais pourquoi Ian a été transféré du THIRDS du Nevada à celui de Chicago, ne l'oblige pas à revivre le même traumatisme, tu veux bien...

J'étais encore flic quand je l'ai appris tout à fait par hasard. On venait de leur fournir un renfort pour une arrestation un peu risquée et alors que tout le monde remballait ses affaires, des agents, dont j'ai oublié le nom depuis, discutait du manque de chance qu'avait Delta Destructive de se voir transférer un agent du Nevada qui venait d'une équipe qui avait été dissoute après qu'il fut clair que ses membres ne se remettaient pas du décès de leur chef d'équipe lors d'une opération. Le Ian de l'époque où il était arrivé à Chicago et celui de maintenant étaient deux hommes très différents. C'était assez subtile mais le Ian MacCoy qui venait du Nevada était un homme brisé, renfermé, parlant à peine, ne souriant jamais et ne parlons même pas de rire. Il se tenait souvent à l'écart de ses coéquipiers... Celui que je voyais maintenant était un homme bien différent, il souriait assez souvent, se chamaillait avec ses collègues, riait d'eux et avec eux, discutait du renier match de basket... Il s'était reconstruit et je n'imaginais pas ce qu'il avait dû ressentir en allant chercher Cael la veille au soir après que ce dernier se soit fait tirer dessus. Cael avait l'habitude de rester dans un bureau où la seule aide qu'il ai besoin, c'était celle de leur système informatique. Son premier réflexe n'avait donc pas été d'appeler son équipe pour lui parler de ce qu'il avait trouvé, surtout que c'était sur son chemin pour rentrer chez lui, il n'y avait pas vu de danger... Une erreur qu'il aurait pu payer de sa vie et que j'espère, il ne répètera pas. Ca me manquerait de ne plus voir son joli postérieur se trémousser sur le dancefloor de mon bar, ce que je me garderai bien de lui dire, cependant... Et puis, j'ai bien assez d'inquiétudes à gérer entre Grisha et Jeremiah, un amant occasionnel, pour qu'il commence à s'y mettre lui aussi...

Traduction et commentaire:

Heureusement, j'ai éloigné Grisha avant qu'il ne puisse donner d'autres informations pas forcément pertinente à notre agent blessé. De toute façon, il était temps pour lui d'aller à l'école et j'ai toujours fait en sorte qu'il n'y soit jamais en retard. Je n'ai peut-être plus les services sociaux sur le dos mais comme l'a si bien fait remarquer une de mes connaissances, il suffirait d'un rien pour qu'il me soit enlevé. Cela dit, je n'ai pas eu besoin qu'il me le dise pour que j'agisse de la sorte mais revenons-en à nos moutons... À mon retour, j'ai voulu en savoir un peu plus sur ce qui s'était passé pour que Maître Renard se retrouve dans mon lit, blessé et tâchant de soutirer lâchement des informations d'un petit garçon de sept ans... Bien sûr, étant un ancien flic, je n'ai pas pu m'empêcher de lui faire la morale. S'il y a une procédure, ce n'est pas pour les chiens, sans compter qu'il avait fait preuve d'un manque de prudence assez flagrant. De mon temps, ça lui aurait valut une suspension ou alors un retrait de salaire le temps de la guérison. Il avait de la chance d'avoir une équipe pour le couvrir parce que j'ignore quelle sanction il aurait pu recevoir de la part de ses supérieurs... Pourtant, on dirait qu'il s'en fout complètement et quand il promet de faire appel à son équipe la prochaine fois qu'il aurait un doute ou une piste, c'est moi qui doute un peu de sa parole... Je ne fais même pas attention au fait qu'il vient se coller à moi tout en parlant. Jusqu'à ce qu'il me tire vers lui et me colle un bécot...

On peut savoir à quoi tu joues ?

Ouais, je ne suis pas très fan des manoeuvres de distraction quand je tiens une conversation aussi sérieuse, sans compter que je n'ai pas du tout l'esprit à ça et il ne devrait pas l'avoir non plus après s'être fait blesser. Sa répartie sur mon appréciation des câlins me passe largement au-dessus de la tête...

Tu tiens ça d'un gamin de sept ans qui ne sait même pas encore faire la différence entre sa définition d'un câlin et la tienne... Et tu es blessé, bordel ! Tu crois vraiment que c'est le moment ? Sérieusement ? Couche-toi et contente-toi de guérir au lieu de jouer au con !

La dureté de mes paroles est contrastée par le soin et la délicatesse que je mets à m'écarter du blessé. Oui, je suis contrarié et pour pas mal de raisons qui plus est. Premièrement, son manque de prudence ; deuxièmement, sa blessure qui lui vaut d'envahir mon espace, là où je n'amène jamais personne pour ne pas perturber Grisha avec des inconnus de passage ; troisièmement, j'ai déjà assez de soucis comme ça sans qu'il en rajoute ; quatrièmement, il cherche à m'allumer alors qu'il devrait se concentrer sur sa guérison ; cinquièmement... Bon sang ! Je pourrais continuer comme ça pendant des heures... Cela dit, ce n'est pas une excuse mais je suis assez à cran en ce moment, d'où ma rudesse à son encontre. En d'autres circonstances, j'aurais pu apprécier son geste mais là, je ne suis tout simplement pas d'humeur et comme je l'ai déjà dit, pour tout un tas de raisons. Il ne devrait même pas être là... Après un énième soupire en espérant me calmer et avoir passer une fois de plus ma main dans mes cheveux, les rendant plus ébouriffés qu'en place, je sors de la chambre, le laissant seul. Bordel, il ne s'est même pas excusé de l'inquiétude qu'il cause aux autres... Ou est-ce qu'il ne s'en rend même pas compte ? Il a quoi... trente-cinq ans... À son âge, il devrait quand même bien se rendre compte qu'il n'est pas tout seul et qu'il y a des gens qui s'inquiètent, non ?! Et puis c'est quoi cette façon de m'allumer alors qu'il est blessé et ne peut même pas bouger sans grimacer de douleur ?! S'il croit que je ne l'ai pas vu, il se fourre le doigt dans l'oeil jusqu'au coude.

Du coup, me voilà dans la salle de bain à faire tourner une machine tout en grommelant contre un peu tout le monde et leur manque total d'esprit de survie... Cael, qui s'est dit que c'était pas bien grave de passer sur les ruines d'un attentat ; Jeremiah, qui reste aveugle à la dangerosité de son paternel ; Nearra, qui ne s'entend pas du tout avec Jeremiah et, même si je ne peux pas lui en vouloir, ça reste dangereux pour elle à cause du père de ce dernier parce que Dieu seul sait jusqu'où il peut avoir le bras long ; Grisha, parce qu'il fait bien trop facilement confiance et là, je me rends compte que c'est de ma faute parce que je ne lui ai pas appris à se méfier des inconnus... Bref, vous l'aurez compris, je suis sur les nerfs. Il y a un peu trop de choses qui arrivent en même temps en ce moment et je me sens un tantinet dépassé...

J'avais été sur les nerfs tout le restant de la journée, ne parvenant pas à comprendre ce qui se passait dans la tête de mon invité. D'accord, j'ai au moins fini par comprendre que je lui plaisait sérieusement même s'il a mal choisi son moment pour me le montrer. On a déjà flirté par le passé, un flirt innocent sans rien de compromettant mais c'était au bar et il n'est pas le seul avec qui je flirt sans pour autant que ça aille plus loin alors, même si physiquement, je dois dire qu'il me plait assez, je n'y ai jamais vraiment porté attention. Sauf que maintenant, j'ai du mal à faire comme si rien ne s'était passé et avec tout ce que j'ai dans la tête, je dois dire que ça me met pas mal sur les nerfs. J'aime flirter, ça ne fait de mal à personne, bien au contraire, parfois, ça fait même du bien à ceux qui ont une piètre estime de soi de savoir qu'ils ou elles sont assez séduisants pour attirer mon attention et je ne parle pas forcément de séduction physique. Je ne me vante pas, loin de là, c'est juste un commentaire que m'a fait un jour une cliente du bar qui m'est resté en tête. Je dois dire que c'était la première fois qu'on me remerciait d'avoir flirter avec quelqu'un par simple plaisir de mettre les gens à l'aise, alors forcément, ça marque. Toutefois, avec Cael, c'est différent... Ca ne l'était pas avant... Il n'était qu'un simple gars, physiquement attirant, intelligent et facilement troublé par mes marques d'attention, réagissant parfois de façon incroyablement enfantine à mes taquineries. Pour moi, ce n'était qu'un jeu, un flirt sans conséquence et il semblait jouer le jeu, du moins, c'est ce que je croyais. Maintenant, je ne suis plus sûr de rien et j'ignore ce qu'il veut réellement. Un coup d'un soir ? Un peu plus ? Ou une relation longue durée ? Qui peut savoir ce qui se trame dans sa petite tête blonde... Est-ce que j'aurais envoyé des signaux contradictoires sans que je ne m'en rende compte ?

Certes, j'agis de la même manière avec pas mal de gens et jusqu'ici, ça n'a jamais posé de problème... Bon, pour être tout à fait sincère, il est vrai que l'agent Hunter est un cas un peu particulier. Allez savoir pourquoi, il éveille mon instinct de protection aussi bien que Grisha et pourtant, on n'est pas de la même famille. J'en sais assez peu sur Cael, au final. Je sais qu'il est agent du THIRDS, un agent Intel pour être précis, je sais qu'il a un grand frère agent de terrain et que ce dernier n'est pas commode quand il s'agit de protéger son petit frère... La première fois que je l'ai croisé, l'équipe de Cael était au bar et ce dernier était royalement éméché. Il a bien failli se retrouver dans les ennuis parce qu'un autre client n'a pas compris, ou pas voulu comprendre, qu'il n'était pas là pour se faire sauter dans les toilettes, une ruelle sombre ou à l'arrière d'une voiture... Le temps que j'intervienne, quelqu'un de son équipe avait déjà appelé son frère pour venir récupérer le jeune homme et bon sang, j'ai bien cru qu'il allait m'en mettre une quand il a cru que l'agresseur de son frère était moi. Heureusement, tout s'est rapidement arrangé mais depuis, il faut dire que je garde un oeil attentif sur Cael au même titre que son équipe. Ce que je sais de mon invité s'arrête là... Du moins, si on parle de son histoire. Pour le reste, je sais que c'est un petit génie informatique, qu'il est obstiné, gentiment provocateur, qu'il peut faire preuve d'esprit, même si la plupart du temps, c'est lui qui est la victime des taquineries des autres, un peu immature, comme s'il devait rattraper une enfance qu'il n'avait pas eu... Maintenant que j'y pense, tout ça me laisse penser que je l'observe un peu plus que je ne le pensais au départ... Pourtant, visiblement, j'ai raté certains signes puisque finalement, je n'ai pas compris que je lui plaisais avant aujourd'hui. Il n'empêche qu'il a mal choisi son moment...

[...]

Deux jours plus tard et même si je ne suis plus autant en colère contre Cael, j'ai toujours un peu de mal à ne pas rester distant, autant à cause de sa blessure que parce que j'ai trop de chose qui me trotte dans la tête. Je me contente de lui changer ses pansements, de le nourrir, de m'assurer qu'il ai tout ce dont il pourrait avoir besoin. Celui qui passe plus de temps avec lui, c'est Grisha et ça continue de me tarauder l'esprit parce que Cael finira par partir et que je vois déjà d'ici le petit coeur de mon garçon se briser. Pourtant, je n'interviens pas, Cael aide Grisha dans ses devoirs quand je ne suis pas disponible, il lui tient compagnie avec ma mère quand je vais au boulot... Pour le coup, ma mère l'a adopté lui aussi, elle adore la façon qu'il a de s'occuper de Grisha, responsable mais plus décontracté que moi, un peu comme Nearra en somme, si ce n'est qu'il ne s'est pas encore mis à lui acheter des jeux de société et c'est une chance parce que rien qu'avec Nearra, les armoires sont déjà pas loin d'être entièrement remplies... Je dois admettre que même si Cael n'est là que pour quelques jours, le temps de guérir de sa blessure, ça m'aide d'avoir quelqu'un qui s'occupe du p'tit, même quand je suis là. Je n'ai pas à surveiller toutes les cinq minutes que Grisha va bien, je peux me concentrer sur les repas pendant que je les prépare, ce qui me fait gagner du temps, je ne dois pas courir dans tous les sens pour que tout soit prêt pour que le gamin puisse aller à l'école tout en jonglant avec mes autres responsabilités... L'avantage aussi, c'est que Cael peut parler à Grisha de ce que c'est d'être therian, comment ça se passe lors de la première transformation, après celle-ci, ce qu'il doit surveiller, ce qu'il doit apprendre à contrôler. J'ai bien reçu des cours pour parents avec des enfants therians mais dans mon cas, ce n'est que de la théorie, Cael peut parler par expérience, c'est toute la différence. Il y a beaucoup de question de Grisha auxquelles ma seule réponse a été un "je ne sais pas" retentissant alors que notre invité, lui, il peut lui répondre en connaissance de cause.

Et maintenant, je suis là, dans le salon, pianotant sur mon ordinateur, travaillant sur ces foutus dossiers qui me prennent la tête depuis des années alors que j'étais encore flic. J'en ai conservé une copie que je mets à jour chaque fois que je le peux, j'élabore mes théories sans avoir à en référer à une hiérarchie qui de toute façon ne me suivra pas. Le plus gros dossier qui me pose problème et sur lequel j'aurais dû me taire, c'est celui sur Samuel Plenton Senior, ce putain de juge de New York dont j'ai rencontré le fils, avec qui j'ai eu quelques bons moments et une pseudo relation que j'ai foutu en l'air en ouvrant ma grande gueule... Je suis certain que Plenton Senior est un pourri mais malheureusement, le type est doué pour ne pas laisser de trace... Je suis donc là, à grommeler tout seul comme un imbécile, contre moi-même et sur ce connard, quand deux bras viennent m'enlacer par derrière après qu'une tasse fumante de café soit apparu sur la table, une petite injonction de la part de Cael en prime...

Dire que je me suis figé serait un mensonge mais on ne peut pas dire non plus que j'aie réellement bougé. À vrai dire, c'est à peine si on a discuté depuis que je l'ai repousser et je ne sais plus vraiment ce que je dois faire à présent. Oui, j'étais en colère et très franchement, vu l'immaturité dont peut faire preuve le jeune blessé, je ne m'attendais pas vraiment à des excuses, plutôt à de la bouderie mais alors qu'il s'éloigne, je peux clairement l'entendre s'excuser, même si c'est assez maladroit, il faut bien le reconnaître...

Va te reposer, ta blessure va se ré-ouvrir si tu force trop...

Ouais, j'ai été un peu lâche sur ce coup mais j'ai encore besoin de réfléchir. Je ne sais toujours pas à quoi m'en tenir avec Cael et avec tout ce que j'ai en tête en ce moment, je dois dire que c'est assez fatigant d'essayer de mettre de l'ordre dans mes idées. Le laissant regagner ma chambre, j'enregistre mon travail et décide de faire une pause. J'ai besoin de dormir... Depuis ma dispute avec Jeremiah, c'est devenu quelque chose d'assez difficile et les âneries de Cael ne m'ont pas aidé. Je referme mon ordinateur et m'allonge dans le canapé après avoir siroté mon café. Il ne me faut pas un quart d'heure que je dors déjà pour mieux me réveiller un instant plus tard en sentant la présence de quelqu'un s'approchant de moi... J'ignore combien de temps j'ai dormi mais je continue de faire semblant, me demandant ce que la personne qui s'est approchée me veut. J'ai d'abord pensé qu'il pouvait s'agir d'un intrus, parce que je n'ai toujours pas l'habitude d'avoir quelqu'un à la maison en journée quand Grisha est à l'école, puis je me suis souvenu de Cael et très franchement, je ne suis pas fier de ma conduite parce que j'ai continué de fuir pour ne pas avoir à lui répondre mais si son premier couplet est facile à laisser passer, le second me prend un peu de court...

J'ai tellement l'habitude de tout gérer tout seul comme un grand et ça, depuis longtemps. Me reposer sur les autres, c'est pas mon fort. Ce n'est même pas une déformation professionnelle gagnée avec mon ancien boulot de flic, si je dois être honnête, ça remonte à plus loin. Je ne reprocherai jamais à ma mère ses absences après le décès de mon père, elle faisait de son mieux pour ma soeur et moi et je crois qu'elle a assez culpabilisé comme ça durant cette période mais c'est là que j'ai commencé à tout prendre en charge. Ma soeur, mes études, les repas, les corvées... J'étais l'homme de la maison et c'était à moi de faire en sorte de soulager Maman au mieux parce qu'elle avait deux boulots, parce qu'elle n'avait pas le temps de s'occuper de la maison, de nous, comme elle l'aurait voulu... Alors me livrer, me confier, m'appuyer sur les autres, ce n'est pas un exercice facile dans mon cas. Nearra l'a bien compris, elle sait qu'il ne sert à rien de m'aider de sa propre volonté ou de me proposer un coup de main, elle sait que je déclinerai, aussi attend-elle que ce soit moi qui fasse le premier pas quand j'ai vraiment besoin d'un coup de main ou d'une oreille attentive...

Toutefois, je ne m'attendais pas vraiment à ce que Cael m'en fasse le reproche et je dois dire que ça me secoue un peu... Est-ce que j'ai vraiment laisser quelqu'un d'autre que ma mère ou Nearra voir que ça n'allait pas ? En tout cas, ce laïus-là me fait réagir...

Faut vraiment que tu revoies ton timing quand tu décide de faire des excuses, une confession et des reproches à quelqu'un, tu sais...

C'est seulement après avoir dit ça que j'ouvre les yeux. J'ai parlé calmement, sans colère, un brin amusé, même si le sujet est sérieux, et avant même qu'il puisse avoir l'idée de décamper parce que je l'ai surpris, je l'attire sur le canapé, le forçant à s'asseoir à côté de moi, même s'il ne reste pas beaucoup de place vu que j'y suis allongé. Je le retiens par le poignet, mon bras libre passer derrière ma tête et les yeux le scrutant sans animosité, juste de la curiosité...

On reviendra sur ta confession plus tard, pour l'instant, dis-moi ce qui te passe par la tête pour que j'ai droit à des reproches, tu veux. Qu'est-ce qui te fais croire que quelque chose me tracasse ou que je garde tout pour moi ?

Ouais, c'est un coup bas, une petite provocation mais parfois, il faut remettre les choses à leur place, et oui, je parle des choses, pas des gens, même si parfois, eux aussi il faut les remettre à leur place mais pour l'instant, ce n'est pas ce qui se passe. Je veux simplement souligner que Cael ne sait quasiment rien de moi. Il sait que je suis célibataire, que ma soeur et mon beau-frère sont mort dans un attenta, que je suis un ancien flic, que j'élève seul Grisha même si ma mère me donne un coup de main quand je vais bosser, mais à part ça, que sait-il vraiment de moi ? Tout le monde porte un ou plusieurs masques en société. Au bar, je suis le type sympa qui te sert ton verre, flirt un peu pour jouer et qui sort sa batte de base ball quand les emmerdes commencent. Avec mon employé, je suis le patron sympa mais sévère, qui aime que les choses soient faites convenablement et honnêtement, qui lui donne un bon salaire et de bonnes conditions de travail et qui lui donnera une chance de faire ses preuves ou de se relever s'il fait une erreur. Chez moi, je suis un tonton, un père célibataire qui doit gérer un petit garçon incertain de ce que la vie lui réserve, terrifié à l'idée qu'on ne veuille plus de lui s'il fait une bêtise... Avec mes coups d'un soir, je ne suis qu'un amant de passage, rien de personnel, rien d'intime, juste un type ramené dans un motel pour un peu de bon temps... Mais qu'est-ce que je suis pour Cael ? Ca, je n'en sais rien et j'ignore totalement ce qu'il voit de moi alors que d'ordinaire, je suis un as pour ne laisser voir que ce que je veux montrer...

Ouvrir les yeux sur un Cael embarrassé, c'est un coup à vous foutre la trique et j'en étais vraiment pas loin, déjà à demi dur mais heureusement, je sais assez bien me contrôler. Une petite remontrance mentale à moi-même sur le fait que ce n'était pas le moment et j'étais prêt pour la conversation qui allait suivre. Je dois dire que je ne pensais pas en avoir montré autant. Cael a percé la mascarade, compris que je porte généralement un masque une fois que je sors de chez moi, arborant une apparence joviale et joueuse, comme si tout allait bien et le fait qu'il soit resté chez moi lui a permis de découvrir une facette de moi-même que je dissimule la plupart du temps. C'est assez dérangeant d'être percé à jour de cette manière et en même temps, il y a un je ne sais quoi de soulageant. Certes, en dehors de mon cercle proche, je ne laisse personne deviner qui je suis vraiment et même si Cael est présent, qu'il est en dehors de ce cercle, je n'ai pas pu porter le masque habituel pour le tenir à l'écart parce qu'il y a Grisha, parce qu'il y a ma mère... Si Mama, sait faire la différence entre le moi naturel et le moi social, ce n'est pas le cas de Grisha, il est encore bien trop jeune pour comprendre qu'en grandissant, on se cache derrière plusieurs masques pour ne laisser voir aux autres, ceux qui ne nous connaissent pas vraiment, que ce que l'on veut montrer.

Du coup, puisque je ne me cache pas de Grisha, ni de ma mère, Cael a pu voir la différence et mon agitation même s'il en ignore la raison. Et pour une raison obscure, je n'avais pas envie de le lâcher, même après sa petite bombe sur sa vision de notre éventuelle relation... Forcément, quand il tenta de se dégager, je raffermis ma poigne et tirais encore vers moi, le rapprochant tout en me redressant...

Tu ne vas nulle part pour le moment, on n'a pas fini de parler...

Il peut bien essayé de prendre la tangente, un conversation, ça se fait à deux et ça va dans les deux sens. Et puis on n'a pas encore abordé tous les sujets qu'il a soulever en premier lieu... Toujours sans le lâcher, j'essaie d'organiser un peu ma pensée avant de parler, ce qui n'est franchement pas facile quand on a une demi érection même si on se contrôle très bien...

Premièrement, personne ne se comporte au travail comme il se comporte chez soi, je suis certain que c'est la même chose pour toi. Alors, oui, j'ai des choses pas très joyeuses en tête, comme tout le monde mais c'est pas pour autant que je dois les exposer à la vue de tous. Je suis un grand garçon, je suis capable de me débrouiller tout seul, ça fait même des années que je le fais. Oui, j'ai besoin d'aide, surtout en ce qui concerne Grisha parce que je n'ai jamais eu de gosse avant, que j'ai peur de faire des conneries et que mes horaires de travail ne sont pas vraiment conventionnels. Je te remercie d'ailleurs pour ton aide parce que vraiment, tu n'y es pas obligé. Tu aurais très bien pu te contenté de rester au lit à récupérer sans te soucier de Grisha, mais tu ne l'as pas fait et, même si franchement, l'attachement qu'il te porte m'inquiète, ça compte parce que tu peux l'aider à obtenir des réponses que je ne pourrai jamais lui donner. Deuxièmement, c'est vrai que ce qu'il y a sur mon ordinateur me prend la tête et crois-moi, si je pouvais demander de l'aide à ce sujet, je le ferai mais je ne peux pas me permettre d'impliquer qui que ce soit. Si certaines personnes apprenaient ce que je fais, je ne donne pas cher de ma peau. J'ai déjà pris un énorme risque en en parlant à une personne parce qu'elle est concernée et que ça pourrait me coûter cher. De plus, si je t'en parles, je suis presque certain que tu ferais les même conneries qui te valent ton séjour ici, sans compter que je ne peux pas impliquer le THIRDS pour le moment. Je le ferai quand je serai certain que ce sera le bon moment, ça, je peux te le promettre...

Techniquement, j'en ai déjà trop dit, ça pourrait attiser la curiosité de Cael et soit le pousser à me poser plus de questions, soit à enquêter de son côté, ce qui risquerait de me faire repérer si ce n'est pas déjà le cas depuis que j'ai ouvert ma grande gueule avec Irya. Je n'ai jamais eu l'intention d'impliquer qui que ce soit mais le fait que le Gamin puisse s'attirer des ennuis avec mes anciens collègues juste pour que son paternel ne lui fasse pas une vie d'enfer, m'a fait perler de ce que je n'aurais pas dû et maintenant, il ne me reste plus qu'à prier pour qu'il garde sa langue.

Et troisièmement, quand à cette histoire de relation... Cael, on se connait à peine. Si tu n'étais pas venu ici, tu ne connaitrais de moi que le type du bar qui te sert ton verre, flirt un peu avec toi et te reluques quand tu es sur la piste de dance... Ca ne fait que quelques jours que tu es ici et tu l'as dit toi-même, ici, je ne suis pas comme au bar. Le type que tu vois ici, en dehors des tracas qui me cassent la tête, c'est ce que je suis... Tu sais que je ne me repose pas sur les autres, sauf quand je n'ai pas le choix, comme avec Grisha parce que la plupart du temps, j'ai peur de me planter. Bon sang, je n'arrive même pas à le rassurer assez sur le fait qu'il ne partira pas ou que je ne l'aimerai pas moins s'il fait des bêtises... Je ne suis pas parfait, Cael, ni insouciant... Le type du bar qui te plait tant, ce n'est qu'une façade. Je ne suis pas comme toi, mes émotions, mes sentiments, je ne les expose pas sur mon visage, je ne peux pas me le permettre... Tu te vois sortir avec un type grincheux, qui ne parle pas beaucoup, que ce soit sur lui ou sur ce qui le tracasse, et qui préfère passer ses jours de congé pénard chez lui à s'occuper de son gamin ?

Ouais, bon, j'expose un peu mes insécurités, surtout en ce qui concerne mon p'tit gars mais c'est pas nouveau que j'ai peur de faire des conneries avec lui. Et puis, Cael est jeune, d'accord, seulement un peu plus jeune que moins et certainement moins qu'Irya mais ça ne veut pas dire qu'il a envie de se retrouver coincé avec un pantouflard, taiseux qui est incapable de se reposer sur les autres... De plus, je suis bien trop indépendant pour ne serait-ce que songer à une relation durable et puis, ce n'est pas une excuse de dire que Grisha est ma priorité, je n'ai pas le temps pour construire une relation avec qui que ce soit... Je n'essaie pas de repousser Cael, je veux simplement qu'il se rende compte qu'on ne se connait pas autant qu'il le croit et qu'il mérite d'avoir quelqu'un pour qui il serait la priorité.

Bordel, j'avais pas prévu la chute de Cael et en voulant éviter de m'écraser les burnes en tombant, le voilà qui se retrouve à cheval sur mon bassin où, malgré le sérieux de la conversation, il peut clairement sentir une certaine rigidité sous le tissu de mon pantalon. Il a au moins la décence de ne pas la mentionner et je dois dire que je suis assez agréablement surpris par le sérieux dont il fait preuve. Très franchement, j'ai vraiment cru qu'il allait se mettre à me provoquer, à tenter de m'allumer pour changer de sujet... Sa jovialité serait-elle un masque et non sa véritable personnalité ? Je n'en sais rien mais j'avoue que je suis scotché par son discours... Je n'ai jamais eu l'impression d'être seul, sauf quand j'étais gosse et que ma mère se démenait pour nous... En y réfléchissant, cette impression de solitude a fini par s'estomper, du moins, c'est ce que je croyais mais honnêtement, maintenant que Cael me le fait remarquer, je crois surtout qu'en fait, j'en ai simplement pris l'habitude. Bon, je dois dire aussi qu'il est difficile de fuir le sujet quand je me retrouve coincé le visage entre les mains de mon invité au visage si sérieux... Pas du tout intimidant mais assez embarrassant même si je dois dire qu'il a de très beaux yeux noisette pailleté d'or...

Je ne suis pas vraiment seul, Cael. J'ai ma famille, des amis... C'est juste que j'ai l'habitude d'être indépendant et de gérer de mon côté.

Comme si je n'avais rien dit, et j'ignore même s'il m'a entendu, la suite de son discours me laisse littéralement sur le cul. Heureusement que je suis assis parce que j'aurais sans doute eu les jambes en coton s'il m'avait lâché sa bombe alors que j'étais debout. Sans réfléchir, je dois dire que sa proposition est assez tentante même si à première vue, elle me fait penser à un plan cul. Toutefois, dans les faits, ce n'est pas le cas. Cael fait cette proposition dans le but, l'espoir, de construire quelque chose, ne réclamant que l'exclusivité, ce qui ne me pose aucun problème parce que de toute façon, je ne partage pas et je ne suis pas du genre à papillonner à différents endroits en même temps. Ce qui me chagrine, c'est que j'ai l'impression qu'il n'a pensé à la partie "sans attache" que pour ne pas me brusquer ou me faire fuir. Je suis sûr que Cael est un type bien et sérieusement, je pense qu'il mérite bien mieux qu'un gars paumé comme moi mais, le hic, c'est que ce con parvient à me tenter avec ses paroles un peu maladroites et décousues. Cette histoire comme quoi je suis un meilleur parent que les siens me chiffonne un peu et j'ai bien envie de creuser la question mais pourtant, je me retiens. Premièrement, ce n'est pas le moment et deuxièmement, ce n'est pas le sujet de notre conversation. Ce n'est pas vraiment le moment de digresser... Ca me dérange toujours que Cael arrive à percevoir plus de moi ce que j'étais certain de cacher aux autres.

Premièrement, je ne drague pas systématiquement, je flirt... Un flirt innocent sans arrière pensée. Crois-moi ou non, mais on m'a déjà remercié, pour ça. Il parait que ça fait du bien à l'estime de soi pour certaines personnes... Deuxièmement, ta proposition est tentante mais tu ne devrais pas avoir à réduire tes critères pour avoir la personne que tu veux. J'ignore ce que tu vois en moi, ce qui t'attire tellement chez moi et je ne peux pas te promettre que ce sera facile. Tu sais que je ne parle pas beaucoup, je n'ai pas l'habitude de m'ouvrir aux autres et on va très certainement se prendre la tête... Je peux te promettre l'exclusivité, ça ne me pose pas de problème mais je ne peux honnêtement pas te promettre plus. Sachant cela, tu es sûr que c'est ce que tu veux ? Tu pourrais trouver mieux...

Oui, je suis sur le point d'accepter sa proposition et je ne sais même pas pourquoi. Si ce n'était que de l'attirance physique, ça ne me poserait pas de problème mais Cael veut quelque chose de bien plus profond et je ne suis pas sûr de pouvoir lui donner, d'où mon hésitation. C'est bien pour ça que je demande au jeune homme de confirmé qu'il pourra se contenter de si peux sachant que tout le reste relève de l'hypothèse. On ne change pas quatre décennies d'habitude si facilement, sans même savoir si j'en ai seulement envie. Me connaissant, il y a plus de chance pour que ce soit à sens unique, et je ne parle pas de sentiments, parce qu'il y a une forte possibilité pour que je finisse par ressentir quelque chose pour Cael. Non, je parle de tout le reste... Je ne suis pas sûr de pouvoir m'ouvrir à lui ou de le laisser me soutenir en cas de besoin. On ne peut pas dire que je sois le roi de la communication et pour autant que je sache, une relation, ça passe aussi par là. Bien sûr, je ne peux pas prendre la décision pour lui, c'est à lui de voir s'il peut faire avec ce que je lui donne sans espérer obtenir plus ou sans me mettre la pression pour que je le fasse. Encore une fois, je suis convaincu qu'il mériterait bien mieux qu'un vieux grincheux comme moi mais bon... Encore une fois, c'est pas à moi de décider à sa place. Quand au reste... tousse... Parce qu'il compte emménager directement chez moi ? Ca va un peu vite pour moi, là, même s'il a raison concernant Grisha...

Avant que tu ne t'installes ici, tu ne crois pas qu'on devrais peut-être justement voir où mène cette histoire de relation "sans attache" ? Tu vas un peu vite en besogne si tu comptes emménager ici tout de suite... Laisse nous le temps de voir comment évolue cette relation, tu veux ? Quand à Grisha, ça ne me dérange pas que tu viennes le voir ou passe du temps avec lui. Comme je te l'ai dis, tu peux lui donner des réponses que je ne pourrai jamais lui apporter. Tu es un therian, pas moi, c'est un fait. Je ne pourrai jamais lui expliquer ce que ça fait d'être un therian une fois qu'il aura passé sa première transformation, je ne pourrai jamais lui dire pourquoi il ne peut pas laisser son loup contrôler ses actes et ses émotions... Je connais la théorie qu'on enseigne aux parents humains avec des enfants therians mais ça s'arrête là. Toi, tu vis tout ça, chaque jour, dans ta vie privée et dans ton travail... Tu peux lui parler et lui expliquer les choses plus concrètement parce que tu en fais l'expérience chaque jour alors que moi, non. Donc, oui, si tu veux continuer à passer du temps avec lui, lui parler ou que sais-je encore, je ne te l'interdirai pas, du moins tant que tu respectes les règles. Et puis, je sais que Grisha t'aime bien, je ne veux pas lui faire de la peine en le privant de ta compagnie... Et oui, tu me plais. Physiquement parlant, en tout cas. Comme nous l'avons souligné tous les deux, on ne se connait pas beaucoup, voire pas du tout. Alors, oui, on va essayé, sans se mettre la pression mais pour l'instant, ne compte pas sur moi pour tenter quelque chose, tu es encore blessé. S'il doit y avoir quelque chose de physique, tu va devoir ronger ton freint jusqu'à ce que tu sois guéri mais ça ne veut pas dire qu'on ne peut pas apprendre à se connaître entre temps...

Et voilà, je viens de signer la proposition de Cael. Au final, je n'aurai pas hésité bien longtemps... Je ne sais même pas pourquoi j'ai fini par céder et même sans se mettre la pression, je crains qu'on aille dans le mur. D'accord, ça ne veut pas dire qu'on en peut pas essayer mais même si je ne connais pas vraiment Cael, ça ne veut pas dire que j'ai envie de le blesser... Et puis, oui, peut-être bien que j'ai envie de voir si effectivement, la solitude dont il m'accuse de souffrir est réelle sans que je ne m'en sois rendu compte ou si c'est simplement une illusion qu'il a cru réelle. Il faut aussi dire que Cael a toujours suscité ma curiosité depuis que j'ai ouvert mon bar et que son équipe et lui en sont devenu des clients réguliers...

Je ne vois pas où il veut en venir, je n'ai aucun problème à demander un coup de main quand c'est nécessaire, c'est juste que je ne vois pas l'utilité de le demander quand je suis tout à fait capable de me débrouiller tout seul. Et puis il se trompe sur un point. Nearra ne veut pas prendre soin de moi, ce n'est pas vraiment comme ça que ça marche entre nous. Elle adore Grisha et ma mère, qui d'ailleurs le lui rendent bien et même si on ne se fait pas de grandes déclarations d'affection, je sais qu'elle m'aime bien aussi mais jamais elle ne se permettrait d'intervenir dans ma vie sans que je lui demande. Étant aussi indépendante que moi, elle n'a aucune difficulté à deviner comment je fonctionne. Cela dit, c'est bien parce qu'elle ne force pas pour tout savoir que je me confie à elle quand j'en ressens vraiment le besoin et généralement il s'agit principalement de Grisha. Mais bon, là, je m'égare et je n'ai pas vraiment le temps de répondre à son premier couplet qu'il est déjà au suivant. Comment ça je me dévalorise ?

Je ne me dévalorise pas, je suis simplement réaliste. Je connais mes défauts autant que mes qualités et je n'ai pas peur d'en parler, c'est tout. Si on se lance dans une relation, ce n'est pas mes qualités qui vont te rebuter, ce sont mes défauts, c'est pour ça que je les énonce, histoire que tu saches à quoi t'attendre. Cela dit, je ne t'ai pas encore dresser la liste complète alors, tu vois, je n'essaie pas de me dévaloriser ou de te faire changer d'avis... Et je maintiens que je ne drague pas, je flirt gentiment. Crois-moi, si tu m'avais déjà vu draguer, tu le saurais. Quand à toi, j'avoue que je ne t'ai pas pris au sérieux. Ne le prends pas mal mais tu envoies des signaux contradictoires. Une fois tu me fais du rentre dedans et la fois suivante, tu as le nez plongé dans ton écran...

C'est d'ailleurs bien pour ça qu'il m'agace autant. Je n'ai jamais su vraiment à quoi m'en tenir. Un soir il me drague avec insistance et la fois suivante, c'est à peine s'il remarque même le verre que je lui apporte parce qu'il a toute son attention tournée vers son ordinateur portable. Difficile dans ces conditions de prendre ses tentatives de séduction au sérieux. Toutefois, je sais maintenant ce qu'il en est et quelque part, je suis content qu'on ai pu discuter. Si j'avais simplement sauté sur l'occasion un soir où il aurait recommencé à me prêter attention, on n'en serait certainement pas là et on se serait retrouver dans une situation assez compliquée. Au moins maintenant, on sait tous les deux à quoi s'en tenir. S'il y réfléchit une minute, je suis sûr qu'il doit se dire qu'il a évité soit la déception soit l'humiliation parce que si on s'était sauté dessus sans qu'on en discute avant, je l'aurais sans doute repoussé ensuite en déclinant toute proposition de relation quelle qu'elle soit. Je ne suis déjà pas certain que notre tentative mène quelque part alors y penser sans même qu'on en parle, ça aurait été voué à la catastrophe dès le départ...

Tout ce que tu peux faire pour Grisha sera le bien venu.

Cael semble heureux de notre arrangement et surtout des résultats de notre conversation. Je ne rechigne pas à ses baisers avant qu'il ne décide de se lever pour filer à la douche, ce qui veut dire que je vais devoir refaire ses pansements dans un petit quart d'heure. J'en profite pour m'ajuster et calmer mon entre-jambe. Ayant entendu l'estomac de Cael avant qu'il ne prenne le chemin de la salle de bain, je me lève et file en cuisine histoire de commencer à préparer les ingrédients de notre repas. Hm... Vu l'heure, il serait préférable de préparer un goûter. On a raté l'heure du déjeuner et il est trop tôt pour le dîner. Je profiterai du fait que Cael se repose pour préparer le repas de ce soir après avoir été récupérer Grisha à l'école. En attendant, j'inventorie ce que j'ai dans mon frigo... Je pourrais peut-être faire une ratatouille mais faut que je passe à la superette pour acheter de l'ail.

En attendant, le temps passe et je ne vois toujours pas Cael sortir de la salle de bain, ce qui commence à m'inquiéter. Je me dirige jusqu'à la porte de la salle d'eau et toque, histoire de savoir si tout va bien...

Cael, tout va bien ?

La porte n'est pas fermée, seulement entre ouverte mais je n'entre pas tout de suite, attendant qu'il me réponde, ce qui n'arrive pas. Je finis donc par entrer et ce que je trouve me fait royalement jurer. Cael est immergé dans l'eau, une eau froide au moment où je plonge les mains dedans et légèrement rosée... Cet idiot a rouvert ses blessures et à visiblement perdu connaissance pendant qu'il prenait un bain. Non mais j'y crois pas ! Grognant contre son imprudence, je le tire de l'eau, me trempant au passage mais j'ai pas vraiment le temps d'y penser. Bien difficilement, je me démène pour étendre une serviette de bain sur le sol où je couche Cael pour le soigner. Je tire la boîte de secours et pose une compresse sur la plaie qui s'est rouverte le temps de sécher la peau autour de la plaie et la tamponner avant de la traiter et de la couvrir d'une nouvelle compresse. Celui-là, il va m'entendre quand il se réveillera ! Je termine de le sécher rapidement avant de l'emporter pour le mettre au lit.

Je reste un moment à vérifier que tout va bien puis, je vais lui chercher une petite bouteille d'eau, un verre et un ibuprofen avant de sortir de la chambre, grommelant contre les inconscients qui ne peuvent même pas prévenir quand ils vont mal. À tout hasard, je laisse un mot sur le comptoir de la cuisine, prévenant que je vais faire quelques courses avant d'aller chercher Grisha. Espérons que ça me permettra de me calmer sinon, je vais l'étrangler...

J'ai pesté contre l'inconscience de Cael tout le temps qu'il m'a fallu pour faire les courses mais une fois arrivé à la caisse, j'étais déjà un peu plus calme. Grisha a terminé le processus en m'accueillant à la sortie de son école comme il le fait toujours, à savoir avec force de câlins et de détails sur sa journée. Apparemment, celle-ci n'a pas été tout à fait bonne mais pas mauvaise non plus. Il s'est disputé avec un de ses camarades parce qu'il en ennuyait un autre et ça a faillit tourner à la bagarre mais au final, tout s'est bien terminé. Il est assez fier d'avoir bien répondu à son professeur en classe quand il était interrogé et même s'il a eu un peu de difficulté avec certains mots, il a pu lire presque sans faute. Son babillage innocent était tout ce qui me manquait pour finir de me calmer entièrement. Il m'a interrogé aussi sur ma journée et sans lui mentir, je lui en ai tracé les grandes lignes. Je ne lui ai pas parlé de la conversation que j'ai eu avec Cael parce que celle-là, j'ignore totalement comment l'aborder. Est-ce qu'un gamin de sept ans peut comprendre quelque chose comme ça ? Bref, j'ai sauté ce passage, lui disant simplement que Cael a proposé de passer du temps avec lui pour l'aider et répondre à toutes ses questions concernant sa nature therian. Le gamin est ravi, bien sûr et il le montre à notre invité dès qu'il franchi la porte bien que celui-ci tempère son enthousiasme rapidement. Grisha ne réagit même pas au fait que Cael se sont désigné comme un "oncle", par contre, il retrousse le nez, comme dérangé par une odeur... Sans doute celle du désinfectant que j'ai utiliser sur la plaie du renard...

Cael, pourquoi t'as une odeur qui pique ?...

Ouais, pas de doute, c'est le désinfectant qui dérange son odorat. Ce n'est déjà pas très agréable pour un humain alors j'ose même pas imaginer pour un therian... Tout en venant me voir, Cael répond à mon p'tit gars. Il se montre bien plus raisonnable que ce que j'aurais cru même si ça me chiffonne qu'il soit déjà debout. Il aurait dû rester au lit... Ah !... Non, c'est ma faute en fait... Comme un con, je lui ai laissé un mot sur le comptoir de la cuisine avant de partir alors que j'aurais dû le mettre avec la bouteille d'eau et le verre que j'avais posé sur la table de chevet. Pas étonnant qu'il soit debout... Un soupire plus tard, plus adresser à moi-même qu'à lui, je hoche la tête et encourage Grisha à aller ranger ses affaires et prendre ce dont il a besoin pour ses devoirs et leçons. Pendant ce temps, je me dirige vers la cuisine pour ranger les courses, Cael me suivant comme un caneton derrière sa mère pour me donner un coup de main. Heureusement, il se montre raisonnable, ce qui est un agréable changement et plus facile pour entamer la conversation. C'est donc calmement que je lui réponds...

Je ne me suis rien froisser, tu n'es pas si lourds que ça. Je soulève plus que ton poids quand je vais en salle de sport. Cela dit, te voir inconscient m'a fait peur, sans compter que tu aurais pu te noyer... Au cas où tu ne l'aurais pas remarqué, je déteste avoir peur, ça a tendance à me mettre sur les nerfs. Je vais pas te mentir, tu es passé par tous les noms d'oiseaux que j'avais en tête sur le moment et si tu avais été conscient, je t'aurais sûrement engueulé. J'ai commencé à me calmer en faisant les courses et Grisha a fini le travail. J'ai réfléchi aussi... Je crois que c'est de ma faute si tu as rouvert ta blessure, ça a dû arriver quand je t'ai empêché de te sauver pendant qu'on discutait... Alors, je suis désolé, je ferai attention la prochaine fois.

Ce n'était pas la première fois qu'il prenait un bain ou une douche depuis qu'il est là alors forcément, en cogitant, je me suis rendu compte que ça ne pouvait pas venir de là. Par contre, je me rappelais très bien la façon dont je l'avais retenu quand il a tenté de se sauver en pleine discussion et de la façon dont il a atterri sur moi en évitant de m'écraser les valseuses... Ca ne pouvait être qu'à ce moment là... Ce qui voulait dire que c'était de ma faute mais en même temps, si je ne l'avais pas retenu, on ne serait jamais arrivé au bout de notre conversation et au final, je n'aurais peut-être pas décidé d'essayer de construire la relation à laquelle il tient tant, même si honnêtement, je ne suis pas certain que ça marchera. Cependant, s'il pouvait éviter de prendre la fuite chaque fois que le sujet devient un peu trop sérieux, ça m'éviterait d'avoir à le retenir...

Écoute, je sais qu'il y a des sujets sur lesquels on ne veut s'étendre ni toi, ni moi mais tu n'es pas obligé de prendre la poudre d'escampette quand ça arrive. S'il y a un sujet que tu ne veux pas aborder, il te suffit de me le dire et je ferai pareil avec toi si tu touches à un sujet trop sensible pour moi. Ca m'évitera de te retenir un peu trop brusquement, façon homme de Néandertal, au risque de te blesser à nouveau, et au moins tu n'auras pas l'impression de devoir filer à l'anglaise pour éviter le sujet.

Les courses rangées et les ingrédients pour le repas laissé sur le plan de travail, je fais une pause et me tourne vers Cael que j'attire un instant contre moi alors que je m'adosse au comptoir, plaçant simplement mes mains sur ses hanches pour le maintenir entre mes jambes sans le forcer...

Je ne suis pas doué pour les relations mais j'essaie et on va devoir faire des efforts tous les deux, si on veut que ça marche. Ca va demander du temps pour qu'on s'adapte, surtout moi... Alors si jamais je vais trop loin ou si je dis ou fais quelque chose qui te déplait, il faut que tu me le dises. Ne prends pas de gants pour me dire les choses, les demis mesures, ça ne marche pas avec moi. Je suis parfois un peu lent à comprendre si on ne me dit pas franchement les choses... Je crois que tu l'as remarqué, non ?

Il suffit de voir le temps que ça m'a pris pour savoir qu'il était sérieux dans son envie d'une relation avec moi et encore, seulement parce qu'il s'est décidé à en parler, même si j'ai dû insister pour qu'il le fasse. Professionnellement, je n'ai jamais eu ce genre de difficulté quand j'étais flic mais pour ce qui est du domaine des relations privées, j'ai toujours été une buse. Je suis sans doute passé à côté de quelques relations qui auraient pu durer mais comme je l'ai dit, quand on touche au domaine privé, si on ne me dit pas franchement les choses, je passe à côté sans m'en rendre compte. Et puis ajoutez à cela mon incapacité à m'engager et vous obtenez... et bien le moi actuel, un type qui se contente de sa famille et de ses quelques amis et pour qui la définition d'une relation se limite à des coups d'un soir. N'allez pas croire que je souffre d'un déficit émotionnel, ce n'est pas le cas, du moins, je ne le pense pas, mais disons que les quelques pertes que j'ai subi m'ont poussé à me montrer un peu trop prudent. Avoir une relation suivie, c'est prendre le risque de voir cette personne disparaître en vous laissant un coeur en miette...

Je laisse Cael s'écarter, déposant un baiser sur son front avant de me tourner vers mon plan de travail pour commencer à cuisiner. Grisha est déjà installé à la table du salon, ayant préparé ses affaires pour ses devoirs... Puisque Cael est génial avec Grisha, qu'ils s'entendent bien et que je vais être occupé pendant un moment, je le mets donc à contribution...

Tu pourrais aider Grisha avec ses devoirs ? Je vais en avoir pour un moment et ça m'aiderait bien si tu t'en occupais...

Je ne le demande pas d'habitude, Cael l'a fait de son plein gré les jours précédents sans que je lui demande mais puisque j'ai pris la décision d'essayer, il faut bien que je commence quelque part, d'autant plus qu'il m'a lui-même demander de lui dire quand j'ai besoin de quelque chose...

J'ignore ce que Grisha pense de voir un homme m'enlacer ou moi d'embrasser un autre homme, même si ce n'est que sur le front. Cela dit, j'ai déjà abordé le sujet de ma bisexualité avec lui. Bon, j'ignore s'il a réellement compris quelque chose mais au moins, il sait que j'aime autant les hommes que les femmes et que ce n'est pas tant le genre que la personne qui m'intéresse. Bien sûr, cette discussion a aussi mené à une autre, celle sur l'homophobie parce que je voulais qu'il soit conscient qu'il arriverait des fois où quelqu'un ferait une remarque ou des insultes parce qu'il voyait quelqu'un tenir la main d'une autre personne du même sexe ou parce que ces personnes s'embrasseraient... Même si j'essaie de faire des efforts avec Cael, je reste tout de même assez pudique devant mon neveu. C'est principalement pour cette raison que j'ai embrasser le renard sur la tête et pas sur la bouche même si je tournais le dos à Grisha. Il faudra sans doute qu'on ai une nouvelle discussion tous les deux, surtout si Cael passe souvent à la maison ou reste dormir. Cela étant, ça attendra que nous soyons seuls tous les deux, soit que mon loupiot fasse une remarque ou pose une question. En attendant, je dois me concentrer sur le repas, tout en écoutant mon p'tit bonhomme et mon... je sais pas quoi, discuter de problèmes de math et de la petite frappe avec qui Grisha s'est pris la tête aujourd'hui... Une scène très domestique qui me trouble un petit peu, sans parler du surnom que m'a servi le blondinet... Et je ne parle pas de cette histoire de "vieu fossile", non, ça, j'en ai l'habitude avec Jeremiah. Non, celui qui m'a arraché un grognement et fait lever les yeux au plafond, c'est son "chéri"... Comment il peut sortir ça aussi naturellement sans se sentir un minimum embarrassé ?!

Cela dit, je dois admettre que j'apprécie le regarder s'occuper de Grisha. Il le fait avec patience et douceur, il est bien moins gauche que moi, à croire qu'il a pris des cours avant de débarquer avec ses gros sabots sur le pas de ma porte... Je m'étais toujours dit que si un jour je trouvais quelqu'un, avec qui construire quelque chose, cette personne devrait accepté Grisha et le fait qu'il fasse partie de ma vie, même si au final, j'ai toujours eu du mal à me voir avec quelqu'un... Grisha est tout ce qu'il me reste de Kathya et David alors forcément, j'ai tendance à vouloir le protéger, sans doute même un peu trop... Cela dit, je n'avais jamais été plus loin dans ma réflexion mais je me rends compte en les regardant tous les deux que si vraiment, je finis par me caser, avec Cael si les choses fonctionnent, ou avec quelqu'un d'autre, je veux quelqu'un qui acceptera mon p'tit bonhomme comme il est, qui ne l'infantilise pas, qui puisse lui servir de guide autant que moi...

дядя¹, regarde ! J'ai réussi...

Je viens tout juste de terminer de couper les légumes quand Grisha me rejoint, tout fier d'avoir terminé ses math. Je pose mon couteau loin du bord du plan de travail, m'essuie les mains pour le soulever et le poser assis sur le comptoir, tout en m'assurant qu'il ne tombe pas, pour regarder son cahier alors qu'il m'explique comment il est arrivé à calculer grâce aux explications de Cael. Ce dernier éclate de rire mais de mon côté, je suis aussi sérieux qu'un pape devant les explications de Grisha. Certes, ça fait bien longtemps que j'ai appris à compter mais pour mon petit garçon, c'est un sujet sérieux et de fierté. Une bouffée de tendresse m'envahi alors que je félicite mon p'tit gars pour son travail...

Очень хорошо, волчонок². Я горжусь тобой³. Tu as le droit de manger 3 petites tomates en attendant que je termine de préparer le dîner et n'oublie pas de dire merci à Cael pour son aide, d'accord ?

Je lui ébouriffe les cheveux et l'embrasse sur le front avant de le redescendre du plan de travail pour le laisser filer rejoindre Cael sur la table du salon. Alors qu'il trottine pour rejoindre le blond qui l'attend encore pour la suite de ses devoirs et leçons, je ne peux m'empêcher de sourire devant l'empressement du garnement à rejoindre sa nouvelle idole. J'ai presque envie de prendre mon portable et de filmer la scène pour l'envoyer à ma mère et Kathya avant de me souvenir que ma soeur ne verra jamais cette scène parce qu'elle n'est plus là. J'inspire fortement, frapper une fois de plus par la douleur de sa perte et la colère qu'elle a engendrée. Si j'arrive à ravaler ma colère, c'est principalement pour Grisha, parcce qu'il ne comprendrait pas mon changement d'humeur et croirait certainement avoir fait quelque chose de mal. Mais pour ce qui est de la douleur... Même si elle me laisse tranquille la plupart du temps parce que je me concentre sur mes activités, mon travail et surtout Grisha, quand elle frappe, comme maintenant, c'est assez difficile de retrouver mon calme. Je lance vite fait la cuisson des légumes, les laissant compoter avant de me servir deux doigts de scotch que j'avale cul sec avant de rincer mon verre. Il en faudrait bien plus pour anesthésier ma peine mais ça fera l'affaire, au moins jusqu'à ce que Grisha aile au lit, sans compter que je pourrai me distraire en me concentrant sur autre chose.

En attendant que la cuisson avance, j'ai besoin de prendre l'air. Je passe dans le salon, caresse la tête de Grisha au passage alors qu'il range ses affaires, ayant terminé ses devoirs. Je me contente de faire un signe de la tête à Cael pour lui désigner le balcon sur lequel je me rends. Je ne l'invite pas à me suivre, j'ai besoin d'être un peu seul pour le moment... Je passe la porte-fenêtre et m'installe sur l'une des chaises de la terrasse, regardant droit devant moi, le regard dans le vide et tâchant de me concentrer sur autre chose que cette douleur qui me lacère la poitrine, que je tente de remettre dans sa boîte.

Je repense à ma conversation avec Cael... Peut-être qu'on ira dans le mur, peut-être pas mais il faudrait que je pense à lui demander de ne pas laisser tomber Grisha même si ça ne marche pas entre nous. J'ai été étonné aussi de le voir pleurer un peu plus tôt, j'ignore pourquoi ça lui est arrivé mais ce n'est pas le premier que je rencontre qui a des problèmes avec ses parents. S'il n'a pas envie d'en parler, ce n'est pas moi qui lui jetterai la pierre. J'en ai vu tellement dans mon boulot de flic que je suis bien placé que certains parents ne le sont que de nom... Et je ne parle même pas des parents humains rejetant leur enfant therian... Parfois, je ne comprends simplement pas le monde dans lequel je vis... Je ne comprends pas les parents qui battent leur gosses, les rejettent simplement parce qu'ils ne sont pas comme eux ou parce qu'ils font des choix de vie différents de ce qu'ils avaient imaginé. Je ne comprends pas les types qui battent et/ou insultent leur femme parce qu'ils ont eu une mauvaise journée ou perdu leur boulot. Je ne comprends pas comment on peut venir à haïr quelqu'un simplement parce qu'il ne correspond pas à nos idéaux, comment on peut tuer quelqu'un simplement parce qu'il vient en aide à d'autres qu'on juge trop différent, pas dans la norme... Parfois, je me sens vieux, tout simplement... Je ne sais pas depuis combien de temps je suis là, l'esprit dans le vague, tâchant de ravaler ma peine, de la remettre dans sa boîte quand une petite main attire mon attention...

дядя¹...

Grisha... Il ne dit rien mais je vois bien qu'il s'inquiète parce que je suis simplement là sur le balcon sans rien faire alors qu'il ne fait pas si chaud que ça. J'essaie de me reprendre...

Hey, mon grand... Qu'est-ce qu'il y a ?

Ouais, je noie le poisson, je ne veux pas l'inquiéter inutilement. Il a déjà bien assez à gérer comme ça pour son jeune âge sans avoir à gérer mes états d'âme. Je le soulève en me relevant pour rentrer pour qu'il reste au chaud.

дядя¹, est-ce qu'il y a encore des cookies pour le dessert ?

Je lui souris mais je sais qu'il a peur de me demander ce qui ne va pas au cas où le problème viendrait de lui. Du coup, j'essaie de le taquiner, de le rassurer en le serrant un peu plus contre moi tout en l'emmenant dans la cuisine avec moi après vérifié ce que faisait Cael...

Tu penses déjà au dessert alors qu'on n'a pas encore dîner ? Dis donc, est-ce qu'ils se seraient trompé lors de ton identification ? On m'a dit que tu étais un loup mais j'ai plutôt l'impression d'avoir un petit glouton...

Je le chatouille un peu avant de le poser sur le plan de travail à nouveau. Je vérifie qu'il ne risque pas de tomber avant de vérifier ma casserole. Je tourne dedans tout en continuant à parler avec Grisha...

Si tu vides ton assiette au dîner, tu pourras avoir des cookies avec un lait chaud. Mais avant, goûte-moi ça, attention, c'est chaud...

Je prends une cuillère que je plonge dans la ratatouille pour en prendre un peu, je souffle sur son contenu avant de passer la cuillère à Grisha qui souffle encore dessus avant de tester du bout des lèvres la température. Il ressouffle dessus avant de la plonger dans sa bouche, mâchant bien avant d'avaler...

C'est bon ! Y a pas de viande ?

Comment voulez-vous rester morose devant ce gamin ? Je pouffe de rire avant de le descendre et de lui dire d'aller se laver les mains pendant que je cuis la viande et aide Cael à mettre la table pour le repas. Une fois le p'tit hors de vue, je regarde le renard, un léger sourire contrit sur les lèvres...

Désolé, de t'avoir laissé seul avec Grisha et merci de t'en être occupé...

Je n'en dis pas plus parce que honnêtement, je ne sais pas ce que je pourrais lui dire. Il sait que j'ai perdu ma soeur et mon beau-frère, il sait aussi que j'ai été aussi durement touché que Grisha même si ma réaction était très différente de celle du petit garçon. Grisha a pleuré et n'a pas compris tout de suite, moi, j'ai littéralement pété un cable. Seulement, je donne l'impression de m'être relevé et je ne sais pas si Cael pourrait comprendre ce qui a amené mon petit moment de déprime...

Traduction:

Dès que Grisha a quitté la cuisine, Cael me rejoint et s'excuse de ses petits mots, pensant que c'est ça qui m'a déprimé un moment. Il se trompe complètement même s'il tente de me remonter le moral du mieux qu'il peut, ce qui est toujours appréciable. Le plus étonnant dans tout ça, c'est que je le laisse faire. D'ordinaire, je ne laisse personne me réconforter, parce que je ne suis pas sans défaut, j'ai ma petite fierté qui m'empêche bien souvent de réclamer du réconfort auprès des personnes qui m'entourent. Je dois être fort pour Grisha et ma mère, c'est ce que je me suis toujours dit alors compter sur quelqu'un pour me relever dans mes moments de déprime, ce n'est pas mon premier réflexe. Cela dit, Cael a bien compris que quelque chose n'allait pas, même s'il se trompe complètement sur la raison mais ça me touche qu'il tente tout de même de me remonter le moral. Ca ne m'empêche pas de l'écouter, parce que ma mère m'a appris à ne pas interrompre les gens quand ils parlent mais aussi parce que, même si je ne suis pas un grand bavard qui s'étend facilement sur sa vie, je suis une bonne oreille. Malheureusement, la confidence de Cael à propos de ses pères ne m'étonne pas tellement. Ce n'est pas le premier dans cette situation et ce ne sera certainement pas le dernier tant que la situation entre les humains et les therians ne changera pas... Toutefois, je ne peux pas continuer à le laisser croire que c'est de sa faute si j'ai eu un passage à vide, ce ne serait pas juste pour lui...

D'accord... Écoute, ce n'est pas ta faute si... Si j'ai eu un moment de déprime. Crois-moi, j'ai déjà été traité de bien pire et j'ai l'habitude des mots doux de ma mère. Non, c'est juste que... Tu étais là avec Grisha à faire ses devoirs, à rire et... Sur le moment, j'ai pensé à filmer la scène pour l'envoyer à ma soeur, Kathya... Et puis je me suis souvenu que je ne pouvais plus le faire parce qu'elle... parce qu'elle n'est plus là...

C'est déjà assez difficile de parler de Kathya et David à Grisha chaque fois qu'il me le demande ou qu'il vient chercher du réconfort après un cauchemar, c'est l'exercice le plus difficile de ma vie mais je m'y plie parce que je ne veux pas qu'il oublie ses parents, combien ils l'aimaient et comment ils se battaient à leur façon pour que le monde soit un peu meilleur pour lui. Toutefois, parler du manque que moi, je ressens, ça je ne le fais pas. À vrai dire, je n'ai jamais vraiment eu le temps de faire mon deuil. Kathya et David sont morts puis il y a eu l'enquête des services sociaux, les funérailles, le boulot, ma démission, ensuite Grisha et pour finir le bar pour que je puisse avoir suffisamment de rentrée d'argent pour élever mon p'tit garçon, le nourrir, le vêtir et faire une épargne pour ses futures études s'il veut en faire... Je ne me suis jamais posé deux minutes pour pleurer la mort de ma soeur et mon beau-frère, je n'avais pas le temps... Alors, oui, parfois, il m'arrive d'avoir une baisse de moral, comme si mes batteries étaient soudainement à plat...

Parfois, j'oublie qu'elle et David ne sont plus là... Juste quelques secondes... Et puis je me souviens et c'est comme si je venais de les perdre à nouveau sauf que je ne peux pas craquer parce que Grisha ne comprendrait pas... Ou plutôt si, il comprendrait mais ça le rendrait encore plus malheureux...

D'après ma mère, je m'en demande trop, je me mets trop de pression et j'oublie de m'occuper de moi. Tu m'étonnes qu'elle ai adopté Cael aussi vite, je parie qu'elle espérait secrètement qu'on finissent par se caser ensemble. En ce qui me concerne, je veux juste faire du mieux que je peux pour Grisha, il sera toujours ma priorité. Je n'ai jamais laissé entré chez moi, du moins, personne qui ne connaisse déjà Grisha et je pensais que c'était ce qu'il y avait à faire, pour ne pas le perturber, pour qu'il soit sûr que je voulais de lui et qu'il n'ait pas l'impression d'être de trop mais en le voyant rire avec Cael, en les regardant faire les zouaves et surtout en voyant la patience et générosité de Cael envers Grisha, je me dis que j'ai peut-être fait une erreur. Parce qu'un jour viendra où mon petit garçon aura besoin d'autres personnes, parce qu'il devra se tourner vers eux et non plus vers moi, parce que je ne pourrai pas toujours le protéger contre la cruauté des gens et la noirceur du monde... J'aurais dû me rendre compte plus tôt qu'au lieu de vouloir entourer mon p'tit bonhomme de papier bulle, j'aurais dû lui apprendre à s'ouvrir aux autres, à s'entourer de bonnes personnes, à élargir son horizon... Je ne suis définitivement pas encore au point comme parent mais mieux vaut se rendre compte des choses trop tard que pas du tout et persister dans ses erreurs...

Cael décide de faire le pitre avec Grisha et très franchement, la distraction est la bienvenue. Cael n'a pas eu le temps de répondre à mes confidences mais ce n'est pas grave, de toute façon, qu'est-ce qu'il aurait pu dire ? Je ris avec eux, je grogne aussi quand vient le moment de passer à table et que le renard fait l'idiot et tente de me nourrir. Bon, pour Grisha, je me plie au jeu, je fais mine de faire le difficile mais dès que Cael tourne la tête vers Grisha, je fond sur sa fourchette, engloutissant son contenu, ce qui fait rire le petit garçon. Cela dit, j'ai hâte de voir Cael tenter de chiper quelque chose dans l'assiette de mon p'tit gars... Les therians ne sont pas partageur avec leur nourriture, surtout les plus territoriaux et Grisha l'est énormément quand il s'agit de la nourriture. On peut lui donner tout ce qu'on veut mais essayé de lui prendre quelque chose, c'est une autre histoire. La preuve, quand Grisha me donne la béquée, il ne plonge pas dans son assiette mais bien dans la mienne. Je fais mine de râler, que je suis un grand garçon et que je peux manger tout seul avant de finalement signaler à Grisha que ça lui fait de l'entraînement pour quand je serai trop vieux pour manger tout seul à cause de la tremblote et des dents que je n'aurai plus.

Si t'as plus de dents, ça veut dire que je pourrai manger tous les cookies tout seul...

Je fais mine d'être horrifié par cette annonce, ouvrant grand les yeux et la bouche comme si ce qu'il venait de dire était monstrueux.

Tu ne me laisserais même pas les cookies alors que je n'aurai plus de dents ? Ce n'est pas juste ça, je ne suis pas d'accord... Il faudra que je demande à Cael de cacher les cookies si tu ne veux m'en donner...

C'est au tour de Grisha de faire une expression scandalisée.

Tu ferais pas ça... Tu peux pas, les cookies c'est trop bon ! Tu peux pas me priver de cookies...

Ben et moi alors ? Parce que je serai vieux et sans dents, je n'y aurais plus droit ?

Il fait mine de réfléchir avant de se tourner vers Cael avec la mine d'un gamin puni injustement et à qui on vient de confisquer le jouet préféré...

Tu vas pas cacher les cookies, hein ? дядя¹ est pas obligé de savoir que tu m'en donnes...

Et depuis quand mon p'tit garçon est aussi roublard ? Non mais vraiment, ce n'est pas moi qui lui ai appris ça. Cela dit, je serais curieux de voir si Cael est immunisé contre la moue du gamin, ce dont je ne suis pas certains...

Après le repas, je laisse encore une fois Cael et Grisha ensemble, juste le temps de débarrasser et de mettre la vaisselle dans le lave-vaisselle avant de les rejoindre devant la télé, Grisha bien installé entre le renard et moi, la tête sur mes genoux alors que ses jambes s'étendent sur ceux de Cael...

Traduction:

On a caontinué à faire les pitres à table, on s'est installé dans le canapé pour regarder la télé, Grisha a eu ses cookies et maintenant, c'est l'heure d'aller au lit. Je m'en serais bien occupé mais Cael me devance sous prétexte qu'il lui a promis une histoire. Je ne discute pas, ça me laisse un moment pour moi. Tandis que je range le plat de biscuits et le verre de mon petit garçon, me voilà reparti dans mon introspection. Ca m'arrive souvent depuis que j'ai Grisha avec moi. Je réfléchis sur ma façon de l'élever, sur ce que je dois faire, j'essaie aussi de réfléchir à la façon dont Kathya et David auraient voulu que j'élève leur petit garçon. Bien sûr, ils ne sont plus là pour répondre à mes questions et je ne peux que me demander si je m'y prends comme il faut avec ce petit bout d'eux qu'ils m'ont laissé. Je me suis rendu compte que je couvais un peu trop Grisha, que je ne l'aidais pas vraiment à se préparer au monde qui l'entoure. Il va falloir que ça change mais j'ignore encore comment faire.

Je retourne au salon, diminue le son de la télévision sans vraiment la regarder, toujours plongé dans mes réflexions quand Cael revient de la chambre de Grisha et se coule dans mes bras que je referme sur lui sans vraiment y penser, juste par automatisme parce que mon p'tit gars fait la même chose quand il a besoin d'un câlin. Sa question me tire de ma rêverie et je lui lance un regard en coin qui se veut à la fois amusé et sceptique. Franchement ce p'tit con a le chic pour me surprendre, même si c'est pas toujours de la bonne façon. Toutefois, il redevient sérieux assez rapidement...

Je sais que c'est normal de penser à Kathya et David, c'est juste que c'est plus difficile de le faire quand j'oublie qu'ils ne sont plus là pour m'en souvenir un instant plus tard. Ce n'est pas comme s'ils étaient morts de vieillesse ou d'une maladie, je n'ai pas eu le temps de me préparer ou de leur dire au revoir, ils sont simplement disparus... Et tu es génial avec Grisha, tu fais des trucs avec lui que je suis pas fichu de faire, tu le fais rire si facilement... C'est juste que...

C'est juste que chaque fois que Grisha est heureux, j'aimerais partager ça avec ses parents et que je ne peux plus le faire. Je sais que je suis trop sérieux, j'ai dû grandir plus vite que la moitié des gosses de mon âge quand mon père est décédé, je n'avais pas le temps d'être un petit garçon, du coup, j'ignore totalement comment faire avec Grisha. Bien sûr, il arrive que je joues avec lui à ses jeux de société, qu'on aille au parc, je lui lis une histoire avant de l'endormir ou on discute un peu, je lui fais des câlins mais je n'ai jamais fait le pitre comme Cael le fait pour le simple plaisir de le faire rire, s'amuser... Je ne sais pas comment on fait. Alors quand Grisha est heureux, comme il l'a été aujourd'hui, j'ai le réflexe de vouloir partager ça avec ses parents, leur montrer que finalement, on se débrouille pas si mal et puis vient le moment inévitable où je me souviens qu'ils ne sont plus là... Ca m'assomme comme une masse, ça me laisse le coeur douloureux et en colère, ça me scie presque les jambes, sauf que je dois tenir pour ce petit garçon qui sait déjà trop bien que ses parents ne sont plus là... Je me défoule au sport pour tenir le plus longtemps possible, parfois je bois un verre pour repousser la douleur ou je m'isole un moment parce que je n'ai pas le droit de craquer, je dois être fort et tenir pour ce petit garçon qui n'a rien demandé. Je sais qu'il s'inquiète facilement quand je n'arrive pas totalement à cacher que je vais mal, je sais que ma mère s'inquiète aussi, elle a peur que je refoule trop les choses...

Je ne suis pas un père si bien que ça, Cael. J'adore Grisha, il sera toujours ma priorité mais... C'était plus facile d'être un super tonton quand Kathya et David étaient là. Maintenant, je n'arrive même plus à faire la moitié des choses que je faisais avec lui avant... J'ai peur de ne pas le protéger assez et en même temps, je sais que je le protège trop, j'ai peur de ne pas être à la hauteur, de ne pas faire ce qu'il faut... Ca fait deux ans qu'il est avec moi et jusqu'à ce que tu débarques, il n'a jamais passé de temps avec quelqu'un d'autre que sa famille. Ses copains de l'école ne comptent pas vraiment, il ne les voit que là-bas et de temps à autres quand l'un d'eux l'invite à un goûté d'anniversaire mais jamais en dehors de ses moments là, il ne fait jamais de caprice ou de bêtise comme le font les gamins de son âge... Il me surveille toujours comme s'il avait toujours peur que je ne veuille pas le garder et je ne sais pas quoi faire pour changer tout ça...

Cael peut bien demandé que je lui fasse un sourire, j'en suis incapable. Grisha n'est plus là pour s'inquiété et mon coup de blues me rattrape. J'ai fait bonne figure tant que le gamin était là, maintenant je peux laisser tomber le masque, du moins dans une certaine mesure. Je ne me fais pas confiance pour craquer complètement. Je soupire et laisse retomber ma tête sur le dossier du canapé. Ma mère, Nearra, et maintenant Cael, ont beau essayé de me rassurer, mes insécurités en tant que parent sont toujours là et je ne sais pas comment m'en débarrasser. Maintenant que j'y pense, c'est peut-être justement pour ça que Grisha n'arrive pas à me croire quand je lui dis que je compte bien le garder. J'en sais rien en fait et ça me prend la tête autant que le reste.

Tout ce que je veux, c'est qu'il soit heureux...

Ma tirade se termine là. Je n'ai rien d'autre à dire, surtout parce que très sincèrement, c'est toujours la même chose qui me revient à l'esprit : Et si je ne faisais pas ce qu'il faut... Je ne pense même pas à moi, principalement parce que personnellement, je n'ai pas besoin de grand chose et je sais comment prendre soin de moi, du moins, j'en suis convaincu. Certes, je ne suis pas casé... Enfin, si ? Peu importe, ce n'est pas le plus important, ou peut-être que si en fin de compte. J'en sais rien. Je ne sais même pas si je fais ce qu'il faut pour Grisha alors construire une relation ? C'est bien pour ça que je ne suis pas sûr que ça marchera avec Cael. Mon esprit est entièrement focalisé sur mon p'tit gars alors, qu'est-ce que je pourrais bien apporter au renard ? Je me dis que j'ai peut-être accepté un peu vite quand il m'a fait sa proposition, si je passe tout mon temps à ne penser qu'au bien être de Grisha, est-ce que j'aurai encore assez de temps à lui consacrer ? Est-ce qu'il ne va pas finir par m'en vouloir de ne pas le faire passer en premier ? De ne pas lui consacrer tout mon temps ? Je ne sais peut-être pas vraiment comment on fait pour bâtir une relation mais je suis sûr que ça ne marche pas si ce n'est basé que sur du sexe et je ne suis pas sûr de pouvoir lui offrir autre chose...

Tu vas finir par m'en vouloir...

Je redresse la tête pour regarder Cael, pas loin de faire machine arrière pour ce qui est de ma décision d'essayer de sortir avec lui. Je me retiens pourtant de lui dire et je ne sais même pas pourquoi. Ce serait pourtant plus honnête de lui dire plutôt que d'attendre qu'il finisse par se barrer parce que je n'aurai pas sû lui donner ce qu'il veut. Ca lui éviterait aussi d'être blessé, après tout, il ne me connais pas tellement puisqu'il n'a vu de moi que mon côté professionnel et peut-être un peu de ma manière d'être en privé depuis qu'il est en convalescence chez moi...

дядя¹ !

J'allais ajouter encore quelque chose mais le cri de Grisha m'en empêche. J'écarte aussitôt Cael de moi, sans vraiment faire attention et je file sans attendre dans la chambre de mon petit garçon que je trouve en larme, suffoquant presque à cause de ses sanglots. Une vue qui m'arrache le coeur, surtout quand il tend ses petits bras vers moi. J'allume la lampe de chevet et l'attrape pour le poser sur mes genoux alors que je m'assieds sur son lit, le cajolant, lui frottant le dos, essayant de le rassurer, le berçant... Ca faisait quelques mois qu'il n'avait pas fait de cauchemar et j'avais bêtement pensé que peut-être il n'en ferait plus. Ses petites mains s'accroche à moi, son petit corps est secoué par la violence de ses sanglots et tout ce que je peux faire, c'est le serrer contre moi et lui dire que je suis là... Une ombre à la porte de la chambre de Grisha attire mon attention et relevant la tête, je vois Cael qui se tient là, nous observant l'air de ne pas savoir quoi faire... Passant les jambes de Grisha autour de ma taille, je me relève et sors de la chambre avant de m'adresser à Cael...

Tu veux bien éteindre la télé avant de nous rejoindre dans ma chambre ?

J'ai l'habitude de laisser Grisha dormir avec moi quand il fait des cauchemars et je ne peux pas le faire dans le canapé. Cael aussi a besoin d'un lit pour récupérer correctement alors exceptionnellement, on dormira tous les trois ensemble... Je rejoins ma chambre m'installe dans le lit, assis contre la tête de lit, continuant de consoler mon petit garçon que j'ai recouvert avec la couette, attendant qu'il se calme pour lui demander qu'il me raconte son cauchemar...

Traduction: